Per tanto tempo si è pensato che l'introduzione di "Una donna per amico" fosse una registrazione casalinga, con le voci del figlio piccolo di Lucio Battisti e di sua moglie.
In realtà quella registrazione fu fatta ad arte. Si tratta di una registrazione in presa diretta, con un microfono posizionato fuori dalle cucine del castello dove si stava registrando l'album di Battisti. Quel microfono non solo catturò le voci del personale dello studio in pausa pranzo, ma anche la voce di Lucio che canticchiava "Una donna per amico", accompagnandosi con la chitarra.