WhatsApp
0041 79 449 95 37

Signor sindaco... saremo in 25 !

Il Marün Party di radio3i prende corpo e ottiene la benedizione del sindaco di Melide.

Grazie Angelo

Il Diario di mercoledì 17 ottobre

-Abusi e nonnismo. Reclute ticinesi nel mirino di ufficiali d'oltralpe. Gobbi assicura: "Casi da perseguire, ma isolati". Il SISA rilancia: "Fenomeni diffusi e tollerati"

-A luglio è calata l'assistenza in Ticino. Confermato il trend positivo degli ultimi mesi, ma è ancora presto per cantar vittoria

-Con l'arrivo dell'inverno, torna il rischio inquinamento delle polveri fini. E il Cantone rinnova alcune raccomandazioni.

-Sicurezza sulla Statale 34 del Verbano: previsti 60 milioni di euro di investimenti. Su lato svizzero si attendono sviluppi per la galleria Cantonaccio-Acapulco.


Susanna Stivali

“Caro Chico” è il nuovo progetto discografico di Susanna Stivali.

La passione per Chico Buarque, che attraversa e racconta la musica e la cultura brasiliana da oltre quarant’anni, è alla base di questo progetto.

Omaggiare e rimaneggiare l’enorme e diversificato lavoro di Chico Buarque significa conoscere il Brasile nelle sue espressioni più tradizionali e al tempo stesso confrontarsi con un poeta, un compositore colto e popolare, un grande autore di testi dalla poetica cangiante ed immaginifica.

Il linguaggio jazzistico da cui parte Susanna Stivali diviene mezzo utile ed originale per contenere e reinterpretare tutte queste anime e per proporre un nuovo modo di rileggere Chico Buarque con uno sguardo che viene da lontano.

La forza del progetto è nell'incontro tra due culture musicali diverse e tra lingue diverse che si sono spesso incontrate nella musica di Chico che conosce bene ed ama la lingua italiana.

Il cd è stato registrato tra Brasile ed Italia con la partecipazione di diversi musicisti provenienti da diversi stili ed esperienze musicali, nomi come: Fracis Hime, grande compositore, autore e arrangiatore che ha curato anche l'arrangiamento di alcuni brani; Jaques Morelembaum, violoncellista di fama internazionale; Rita Marcotulli, uno dei piu grandi ed originali nomi del jazz europeo; Cicero, nuovo astro nascente tra i giovani cantautori brasiliani; Cristina Braga, una delle più apprezzate arpiste brasiliane.

Brilla preziosa la presenza di Chico Buarque stesso che ha voluto prendere parte a quest'omaggio duettando con Susanna Stivali in italiano in uno dei brani tradotti appositamente per il progetto: “Morena dagli occhi d'acqua” tradotto dalla cantante stessa insieme a Max de Tomassi. Il progetto è cantato interamente in italiano, una lingua incontra l'altra, l'una si adagia sull'altra e viceversa in una ricerca di una sonorità nuova. Il cd racchiude alcuni dei più grandi nomi di autori e traduttori italiani di testi di Chico Buarque, da Sergio Bardotti, grande amante della cultura brasiliana e amico di Chico, ad altri grandi nomi come: Bruno Lauzi, Ivano Fossati, Vinicio Capossela e ultimo in ordine di tempo Max de Tomassi, divulgatore della cultura musicale brasiliana in Italia, che ha tradotto diversi brani appositamente per il cd.


1. Morena dagli occhi d´acqua (Morena dos Olhos d´Água)

2. Valsinha 3. Samba del Grande Amore (Samba do Grande Amor)

4. Beatrice (Beatriz) 5. Oh Che Serà (O Que Será)

6. Era Tanta Saudade (Tanta Saudade) 7. La Construzione (Construção)

8. La Francese (Joana Francesa) 9. C´é Più Samba (Tem Mais Samba)

10. La Fidanzata Di Tutta la Città (A Noiva da Cidade)

11. Samba e Amore (Samba e Amor) 12. Lei era lei (Renata Maria)



Il compleanno di Gary Kemp degli Spandau Ballet

Assoluti protagonisti degli anni Ottanta, gli Spandau Ballet sono stati al centro della puntata odierna di "Passioni".

La rubrica può essere riascoltata nell'audio allegato.

Cara casa, mi costi troppo!

Nella puntata di "Clacson" di martedì 16 ottobre abbiamo parlato di quanto sia difficile comprarsi una casa.

Ne abbiamo discusso con la nostra ospite, Elena Fiscalini.